Столкнулись с тем, что по умолчанию Telerik Rad Editor не разрешает загрузить архивы с расширением rar и zip. Проблема решается следующей настройкой 

radEditor.DocumentManager.SearchPatterns = new string[] {"*.doc", "*.txt", "*.docx", "*.xls", "*.xlsx", "*.pdf", "*.zip", "*.rar"};